**** Referenzen **** |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
| Home Referenzen |
|
UNIV.-LEKTOR DR. DIETMAR KOLLER Wen wir bereits betreut haben ... |
|
||||||
 |
 |
|
|
|
|
|
|
||
**** Referenzen **** |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
| Home Referenzen |
|
UNIV.-LEKTOR DR. DIETMAR KOLLER Wen wir bereits betreut haben ... |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
| Unser kleines
Firmen-Who-is-Who AUER Tortenecken,
ELK-Fertighaus, europlakat/gewista, Ilbau, Vaillant, Oesterreichische
Kontrollbank AG, ASA, La Pantera, ÖAG, Central European
Consulting Wien-Praha, Slavonia, Wienerberger, Vítkovice
a.s. Ostrava/CZ, Nomos-Verlag/Berlin-Verlag/C.H.Beck-Verlag,
Waagner-Biró, Novoferm/Domoferm, Wolfhose, Maison de la
France, Konica Austria GmbH, VATech WABAG GmbH,
... |
Behörden, Gerichte und Organisationen Schiedsgericht der Wiener
Börsekammer, Internat. Schiedsgericht der
Wirtschaftskammer Österreich, Zollamt Wien,
Handelsgericht Wien, Bezirksgericht für Handelssachen
Wien, Bezirksgericht Innere Stadt Wien, Landesgericht
für Strafsachen Wien, Oberlandesgericht Wien, Oberster
Gerichtshof Wien, Unabhängiger Verwaltungssenat NÖ, ... |
Öffentliche Institutionen und Einrichtungen, NGOs Büro des Bürgermeisters und
Landeshauptmanns von Wien, Presse- und Informationsdienst
der Stadt Wien, Amt der NÖ
Landesregierung, Österreichischer Städtebund,
Ost-Südosteuropa-Institut, Museum moderner Kunst,
Plattform gegen atomare u.a. Umweltgefahren, Global 2000,
... |
Intern. Anwaltskanzleien, Notariate Internationale Anwaltskanzlei
Heller-Löber-Bahn & Partner, RA-Kanzlei Walter
Schuppich, RAe Bichler & Spitzy, Intern. RA-Kanzlei
White & Case/Paris, ... |
Übersetzungsbüros und –agenturen Berlitz International, Lingualex Fachübersetzungen, All Languages, AS International, Interlingua Wien, Consultra AG Zürich, Interlingua Anstalt Vaduz, eurocom Translations Services, Allingua Zürich, ... |
| Lehr- und Unterrichtstätigkeit | |
| 1990-1993 | Leitung von Volkshochschulkursen Tschechisch |
| Seit 1993 | Lektor für tschechische Rechts- und Wirtschaftssprache |
| Seit 1995 | Lektor für Konsekutivdolmetschen Tschechisch-Deutsch |
| derzeit | Lehraufträge für Fach- und Rechtsübersetzen, Urkundenübersetzen und Gerichtsdolmetschen am Zentrum für Translationswissenschaft der Universität Wien |
e-mail: dietmar.koller@univie.ac.at
Tel.: +43-2235-44 637, +43-1-515
28-444
Mobil: +43-676-37 62 117
Fax: +43-2235-44 638
Internet: www.tschechisch-slowakisch.com
Weidengasse 2, A-2333
Leopoldsdorf/Wien, Österreich
Marxergasse 1a, A-1030 Wien, Österreich>
Schriftliche Übersetzungen werden nach angefertigt. Beglaubigungen von Übersetzungen entsprechen überdies den Richtlinien des . |
| Home | Referenzen | Machen Sie mir ein Angebot! | Seite für Privatkunden | Lageplan Büro Leopoldsdorf | Lageplan Büro Wien |
